【東京本社勤務】翻訳ディレクター

株式会社ロゼッタ(株式会社MAP)

ヘッドハンター求人

仕事内容

【業務内容】
大型案件または複数言語同時展開の案件の翻訳制作を
マネジメントしていただきます。
複数の翻訳者によるプロジェクト案件について、
品質コントロールコストコントロール、スケジュールコントロールなど、
制作全般のマネジメントです。

下記が主な業務になります。
・工程企画
・翻訳対訳データ管理
・作業指示、スケジュール管理

基本的には、翻訳は外注しているので案件を頂いた企業様と
外注先の企業様とのやりとりがメインになります。
案件の規模としては50万円の小規模案件から3000万円大規模案件まで
幅広く担当していただきます。
案件に関しては、配属部署の部長様から割り振られます。

応募条件

▼求める条件
*英語に抵抗がない方や未経験歓迎!
*下記いずれかにおける調整業務経験があると優遇

○翻訳案件
○何らかの制作物(種類は問いません)
○システム開発プロジェクト
企画から納品までの一通りの工程の進行管理経験

【歓迎】
TOEIC600点目安

【人物像】
コミュ二ケーション力があり、目標達成意欲の高い方

募集要項

待遇・福利厚生

■諸手当
残業手当、交通費支給(月額37000円まで)、賞与年2回

■各種保険
健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険

就業時間

09:00~18:00

○残業は原則禁止
残業に関しては、上長の許可なしでは残業ができない仕組みになっております。
*頻繁にではないですが残業も発生します。
(残業月最大で30時間まで)

募集職種
給与

年収450~599万円

年収 450万円 ~ 600万円
■年収についての補足
年齢、経験を考慮いたします。*賞与年2回

休日休暇

慶弔休暇、年末年始、有給休暇、完全週休2日制(土日)、祝日

勤務地

東京都

雇用形態

正社員

選考プロセス
  • ■面接回数は2回を予定しております。

    ■試験内容
    書類選考→筆記試験→面接1、2回

企業概要

会社名 株式会社ロゼッタ
業種
  • ソフトウエア
事業内容

「国才ビジネス支援」をテーマに翻訳、通訳、語学研修などの言語サービスを提供する企業です。

【事業内容】
・翻訳(自動翻訳システム)
・通訳
・語学研修

翻訳サービスにおいては、文書の翻訳だけでなく、
パンフレット、チラシ、ポスターなどのDTP・レイアウト編集から印刷までを一貫してサービス提供しています。
また、ソフトウェアやWebサイトの多言語ローカライズも行なっています。

ヘッドハンター名 株式会社MAP
設立 2007年 5月
代表者 代表取締役 飯田 健太郎
資本金 10,000,000円
本社所在地 〒150-0002

東京都渋谷区渋谷3-8-10

JS渋谷ビル7F

厚生労働大臣許可番号 13-ユ-302488
特色・得意分野など ◆営業系に強い
当社代表がリクルートで大きな実績を出した営業出身者であることを筆頭に、 他のコンサルタントも人材業界やIT業界、広告業界、不動産業界等、様々な業界の営業出身者が多く在籍しています。 コンサルタントがそれぞれの業界でキャリアを積んだ経験があるからこそ、知識も豊富です。 なにより、営業職においてのキャリアの積み方や転職方法は、経験からでしか語ることができない強みです。 どのようなキャリアプランを望むかや性格によっても、マッチする企業は大きく違います。 個々の『経験×希望×思考』この3つを考慮した上で、適切なご紹介をしています。
◆クリエイティブに強い
当社の所在地でもある渋谷近郊はWeb・広告系の成長企業が非常に目立ちます。 立ち上げ初期に渋谷エリアを徹底して企業開拓をした結果、Web・広告系企業様との取引が必然と多くなりました。現在は渋谷近郊以外にも 首都圏の案件を多く抱えており、Web業界出身のキャリアアドバイザーもスタンバイしています。
◆ベンチャーに強い
ベンチャー企業からの案件は、「求める人物」という観点だけではなく、事業展開や現在の社員との相性等、 決して経験だけではない内面的なマッチングにこだわっています。
◆広告・マスコミ・ゲームに強い
多くの広告系企業とお付き合いがある上、当社自体が広告事業を行っています。 そのため、広告業界に詳しく、その実務についてもよく理解しており、 豊富な知識とノウハウとともに企業をサーチすることが可能となっています。 事業を実際行なっている者の視点から皆さまと同じ視点に立つことができ、 単に豊富な案件をご紹介するだけでなく、仕事上必要な知識や、実務で発生する疑問や悩みなどを素直にお話し、 本当に満足して仕事に向かっていただけるようサポートいたします。

ページトップへ