翻訳スペシャリスト(Deals Management)

PwCアドバイザリー合同会社(株式会社インフォエックス)

PwCアドバイザリー合同会社は、M&A、事業再生・再編、インフラ関連の高い専門性をもって、変化する企業の成長戦略の実現を支援しています。PwCグローバルネットワークと連携しながら、クライアントがグローバル市場で競争優位性をより強固に確立できるよう、最適なサービスを提供します。

ヘッドハンター求人

仕事内容

社内外向け文章の英和・和英翻訳 (主に報告書、提案書等)
アドバイザリー部門の全グループの業務を対象とする

 ■和英翻訳…部門内各チームが作成した報告書、マーケティング資料、セミナー資料、部内文書、メール等の英訳(55%)
 ■英和翻訳…海外チームが作成した報告書、マーケティング資料と等の和訳(45%)
 ■アドミ業務…翻訳問い合わせ対応の休憩時バックアップ(約5%)

応募条件

▼求める条件

職務経験
 ・組織・人事、経営戦略、業務プロセス、IT等の分野での2年以上のコンサルティング経験
  (クライアント企業の課題定義、プロジェクトの企画・提案、デリバリー、クライアント・コミュニケーション等の経験を期待します)
 ・日系/外資系企業のCompensation & Benefits部門(またはそれに準ずる業務)の3年以上の職務経験
  (報酬サーベイを用いたベンチマーキング運用、グローバル・ポリシーにもとづいた昇給運用、グローバル・地域本社との社内コミュニ 
   ケーション、本社日本社員及び海外拠点社員の異動に伴う報酬・福利厚生設計・運用等の経験を期待します。)
スキル・知識等
 ・情報収集
  (情報データベースへのアクセスやインターネット検索、エキスパートへのヒアリング等によって必要な情報を収集し、分析・加工を行いやすいかたちに整理することができる、等)
 ・ドキュメンテーション
  (Word Excel PowerPoint等を用いた文書作成、図解、ドキュメンテーション・デザイン、文書作成におけるプロダクション・スタンダードを身につけている、等)
 ・データ分析
  (Excel等の表計算・統計分析アプリケーションを用いて、データベースの作成、データ・クリーニング、分析シート作成やモデリング、クロス集計・グラフ化による課題の抽出・シミュレーション等の経験がある、等)
 ・ビジネスレベルの英語能力
  (2年以上の英語を用いたクライアント、および社内コミュニケーションの経験がある、等)

・グローバル共通のジョブ・グレーディング、報酬ポリシー、異動時処遇ポリシーを地域・ローカルに向けて導入した経験があればなお可

募集要項

募集職種
給与

年収800~1200万円

勤務地

東京都

企業概要

会社名 PwCアドバイザリー合同会社
業種
  • その他
ヘッドハンター名 株式会社インフォエックス
設立 2004年 6月
代表者 代表取締役社長 朝雄 弘士
従業員数 10人~30人未満
本社所在地 〒113-0033

東京都文京区本郷5-1-16

VORT本郷5F

厚生労働大臣許可番号 13-ユ-302660
特色・得意分野など エグゼクティブ、幹部、外資コンサルタントを得意としております。

ページトップへ